Chicago Cubs

Cachorros con racha de hits de Suzuki vence a Rays

Cachorros

Seiya Suzuki extendió su racha de hits a nueve juegos, empatando a Akinori Iwamura como el más largo por un jugador nacido en Japón al comienzo de una carrera en las Grandes Ligas, y los Cachorros de Chicago vencieron a los Rays de Tampa Bay 4-2 en un frío martes por la noche.

Suzuki conectó un sencillo al jardín izquierdo al abrir el cuarto, igualando la marca que Iwamura estableció con los Rays en 2007 y empatando el récord de Andy Pafko para un jugador de los Cachorros al comienzo de su carrera, establecido en 1943. Suzuki fue expulsado por el jardinero izquierdo Randy Arozarena intentando para estirar su golpe a un doble, una llamada confirmada en una revisión de video.

Suzuki está bateando .429 después de una noche de 2 por 3.

“Parece ser un jugador muy estable”, dijo el manager de los Cachorros, David Ross. “Confiado en sí mismo, teniendo buenos turnos al bate. … Él sólo se ocupa de sus asuntos. Es un gran trabajador. Buen compañero. Las cosas parecen fluir muy fácilmente para él en este momento”.

Suzuki, de 27 años, dijo que no ha estado pensando demasiado.

“Obviamente, tenemos muchos datos excelentes aquí, pero cuando entras en la caja, sientes algunas cosas diferentes”, dijo Suzuki a través del traductor Toy Matsushita. “Eso es lo más importante. Solo tengo mis propios datos en mi cabeza para utilizar”.


Hubo ráfagas de nieve intermitentes durante todo el juego, y la temperatura en el momento del juego era de 40 grados F con un viento de 16 mph que provocó una sensación térmica de 34 grados. Varios Rays usaron calentadores de manos.

El sencillo productor de Ian Happ en el octavo contra Jeffrey Springs rompió un empate 2-2 y empujó a Suzuki, quien fue golpeado por un lanzamiento de Jason Adam (0-1) al abrir la entrada.

“En esa situación con muchachos en posición de anotar, debes ser bastante agresivo”, dijo Happ.

Frank Schwindel conectó un jonrón al jardín derecho en el octavo ante Javy Guerra, quien hizo su debut en Tampa Bay, un día después de que lo adquirieran de San Diego por dinero en efectivo.

Keegan Thompson hizo rodar a Arozarena en una doble matanza que puso fin a la entrada en el quinto y ponchó a cinco en 3 2/3 entradas y permitió un hit.

David Robertson lanzó una base por bolas en la novena entrada para su cuarto salvamento en cuatro oportunidades, una menos que el total del derecho de 37 años de 2018-21. Retiró a Manuel Margot con un roletazo que puso fin al juego.

El abridor de los Cachorros, Kyle Hendricks, permitió dos carreras y cinco hits en cuatro entradas y un tercio.

Shane McClanahan permitió dos carreras, una limpia, y cuatro hits en seis entradas con nueve ponches, el máximo de su carrera.

“Mac está haciendo algunas cosas especiales aquí en tres aperturas en este momento”, dijo el manager de los Rays, Kevin Cash. “Así, lo sacamos a seis entradas. Probablemente estemos a una o dos aperturas de enviarlo nuevamente y agregar más lanzamientos, pero nos dio todas las oportunidades”.

Patrick Wisdom conectó su primer jonrón de la temporada en el segundo, una serie de aproximadamente tres cuartos por las gradas del jardín izquierdo. La serie de dos carreras anotó a Suzuki, quien se embasó en un error de tiro del campocorto Taylor Walls.

Wisdom tiene siete hits en sus últimos cuatro juegos después de comenzar la temporada 1 con 21.

Tampa Bay empató el marcador con sencillos RBI de Ji-Man Choi en el cuarto y Josh Lowe en el quinto.

CONFIANDO EN THOMPSON

Ross dijo que Thompson ayudó a cambiar el impulso hacia Chicago en el quinto. Lanzó 27 strikes en 39 lanzamientos, retirando a nueve de 11 bateadores.

“A veces sientes que los relevistas pueden ser el impulso del juego cuando entran”, dijo Ross. “Relentizan las cosas. Lanzan strikes. Entra, golpea la zona. Él trabaja rápido. Los corredores se suben y él llega rápido al plato. Tiene varias armas.

Thompson dijo que su confianza ha aumentado después de tener marca de 5-3 con efectividad de 2.86 en 63 entradas como novato la temporada pasada.

“Creo que tener un poco más de experiencia y tener algo de eso en mi haber, sí, te da un poco más de confianza”, dijo Thompson. “Cuando lanzas bien, también tienes mucha confianza. Estoy emocionado de volver al montículo entre cada lanzamiento”.

SALA DE ENTRENADORES

Rays: SS Wander Franco fue un rasguño tardío debido a la rigidez del cuádriceps. El joven de 21 años está bateando .381 con 16 hits en 10 juegos. Cash dijo que Franco “se siente bien” y dijo que podría regresar a la alineación el martes.

Cachorros: El LZ Wade Miley está listo para lanzar en el bullpen el martes mientras se recupera de una inflamación en el codo izquierdo. … SS Andrelton Simmons tomará práctica de bateo el martes con los Cachorros de la Liga del Complejo de Arizona mientras se rehabilita de una lesión en el hombro que lo ha mantenido fuera desde finales de marzo. El RHP Alec Mills se enfrentará a los bateadores con los Cachorros de la Liga del Complejo de Arizona el martes después de participar en la lista de lesionados de 10 días el 7 de abril con una distensión en la espalda baja.

HASTA LA PRÓXIMA

El LZ Josh Fleming (1-1, 4.05 ERA) comenzará el martes por la noche para los Rays y el LZ Justin Steele (1-0, 1.93 ERA) lo hará para los Cachorros.


Subir