LA Angels

Ohtani suena par de cuadrangulares, uno grand slam

Judge

Shohei Ohtani conectó su primer grand slam en el béisbol profesional en una noche de dos jonrones, y los Angelinos de Los Ángeles vencieron el lunes 11-3 a los Rays de Tampa Bay.

El Jugador Más Valioso de la Liga Americana conectó dos jonrones en un juego por segunda vez esta temporada y octavo en las mayores. Ohtani tuvo un jonrón solitario en la sexta entrada ante Jalen Beeks. En el octavo, conectó un corte de 3-1 de Calvin Faucher, quien estaba haciendo su debut en las Grandes Ligas, y lo envió por encima del muro en el jardín izquierdo para su sexto jonrón y el tercer grand slam de los Angelinos esta temporada.

Mike Trout y Jared Walsh también fueron profundos e impulsaron tres carreras cada uno para los Angelinos, que han ganado cinco de seis.

Randy Arozarena jonroneó y Wander Franco conectó tres hits por los Rays, que han perdido sus dos últimos tras ganar seis al hilo.

El jonrón de dos carreras de Trout al jardín izquierdo ante Beeks en la sexta entrada extendió la ventaja de los Angelinos a 5-1. Ohtani luego conectó un jonrón en el siguiente lanzamiento, la cuarta vez que los dos MVP se conectan en turnos al bate consecutivos y la primera desde el 8 de junio de 2019.

Arozarena le dio a los Rays una ventaja de 1-0 en la cuarta entrada con un batazo a las gradas del jardín derecho-central frente a Noah Syndergaard (3-1).

Los Angelinos respondieron en la mitad inferior. Trout conectó un sencillo a través del hueco en el campocorto, Ohtani conectó un elevado elevado que el jardinero central Kevin Kiermaier perdió en las luces para un sencillo, y Walsh conectó un jonrón de tres carreras al centro ante Jeffrey Springs (1-1).

Walsh extendió su racha de hits a seis juegos. Tiene 10 de 24 en ese tramo con cuatro jonrones y 12 carreras impulsadas.

PARA PRINCIPIANTES

Syndergaard no logró retirar a los Rays en orden en sus 5 1/3 entradas de trabajo. Tampa Bay tuvo corredores en segunda y tercera sin outs en la segunda entrada, pero Syndergaard escapó con dos ponches y un roletazo.

El derecho permitió siete hits y una base por bolas, ponchando a siete.

Springs retiró a los primeros 10 bateadores, incluidos cuatro por ponches, antes de meterse en problemas.

HITO HOMERO

El jonrón de Trout en el sexto fue su 161 en el Angel Stadium, superando a Tim Salmon por la mayor cantidad en la historia del estadio.

MARGOT LESIONADA

El jardinero de Tampa Bay, Manuel Margot, quien fue nombrado Jugador de la Semana de la Liga Americana el lunes, abandonó el juego con molestias en el tendón de la corva derecho después de deslizarse de cabeza mientras robaba la segunda base durante la sexta entrada. Margot acertó 2 de 3 y 14 de 27 en los últimos ocho juegos.

SALA DE ENTRENADORES

Rays: RHP JT Chargois (opresión en el oblicuo izquierdo) jugó a atrapar y pronto podría comenzar a lanzar desde el montículo. … Faucher fue retirado de Triple-A Durham después de que RHP Ralph Garza Jr. fuera elegido.

Angelinos: OF Taylor Ward no estaba en la alineación después de que se lesionó el tendón de la corva derecho el domingo. … RHP Griffin Canning (reacción de estrés en la parte baja de la espalda) lanzó un juego simulado de dos entradas.

HASTA LA PRÓXIMA

Rays: RHP Corey Kluber (1-1, 2.36 ERA) ha permitido una carrera en sus últimas 14 entradas.

Angelinos: LZ Reid Detmers (1-1, 5.32) tiene efectividad de 3.21 en sus tres aperturas en casa esta temporada.

Subir