Tampa Bay Rays

Tampa Bay elimina a Yankees y van a la Serie de Campeonato

Mike Brosseau dijo que no buscaba venganza contra Aroldis Chapman, un lanzador duro, sino la oportunidad de seguir jugando.

Terminó obteniendo ambos.

Brosseau conectó un dramático jonrón frente a Chapman con un out en la octava entrada, y los Rays de Tampa Bay vencieron a los Yankees de Nueva York 2-1 el viernes por la noche para alcanzar la Serie de Campeonato de la Liga Americana por primera vez en 12 temporadas.

El primer jonrón de postemporada de su carrera para el utilitario de 26 años se produjo después de un turno al bate de 10 lanzamientos contra el jactancioso cerrador de los Yankees, quien ingresó en la séptima entrada. Brosseau condujo una bola rápida de 100 mph hacia los asientos del jardín izquierdo en Petco Park para el tercer hit de los Rays.

Brosseau y Chapman tienen una historia: Chapman lanzó una bola rápida de 101 mph cerca de la cabeza de Brosseau el 1 de septiembre en la novena entrada de la victoria de los Rays por 5-3. Es probable que Chapman no tuviera nada contra Brosseau personalmente, pero el lanzamiento fue una aparente escalada de una disputa entre los rivales del Este de la Liga Americana, y provocó la infame declaración del gerente de Tampa Bay, Kevin Cash, de que tiene “un maldito establo lleno de muchachos que lanzan 98 millas al hora.»

Brosseau apretó los puños y gritó «¡Sí!» cuando comenzó su trote. Cuando regresó al dugout, hubo golpes de cuerpo de celebración y choca los cinco con sus compañeros de equipo.

«No hay venganza. Dejamos eso en el pasado», dijo Brosseau, quien bateó de emergente por Ji-Man Choi en la sexta y luego se quedó en primera base. “Vinimos aquí para ganar la serie. Vinimos aquí para seguir adelante, para hacer lo que hacemos mejor, eso es jugar nuestro juego «.

Tampa Bay tuvo una nómina de $ 29 millones, 28 de los 30 equipos de las Grandes Ligas, esta temporada acortada por el coronavirus, mientras que los Yankees tuvieron la tercera más grande, $ 84 millones. Los Rays dominaron la serie de temporada regular con los Yankees 8-2 y fueron los principales favoritos de la Liga Americana.

Aproximadamente una hora después de que terminó el juego, varios Rays regresaron al campo y al banquillo con bebidas y puros y son controlados por los Yankees jugando la versión de Frank Sinatra de «New York, New York», jugado en el Yankee Stadium después de las victorias. y «Empire State of Mind» de Jay-Z con Alicia Keys.

Después de ganar la Serie Divisional de la Liga Americana 3-2, Tampa Bay se quedará en San Diego para enfrentar a los Astros de Houston en la Serie de Campeonato de la Liga Americana a partir del domingo por la noche. Los Rays están en la Serie de Campeonato de la Liga Americana por primera vez desde que vencieron a los Medias Rojas de Boston en siete juegos en 2008 antes de perder ante los Filis de Filadelfia en la Serie Mundial.

Tampa Bay fue eliminado por los Astros en el ALDS el año pasado.

«Han sido el equipo a vencer en los últimos años», dijo Brosseau. «Nos noquearon el año pasado, así que será divertido enfrentarnos a ellos nuevamente».

Brosseau fue un héroe poco probable en una temporada que ha tenido muchos giros y vueltas debido a la pandemia de coronavirus. Después de no ser reclutado, los Rays lo firmaron en junio de 2016 por $ 1,000.

“Eso fue muy parecido a un libro de cuentos”, dijo Tyler Glasnow. «Eso fue una locura. Salir y tener tanto tiempo al bate, luchar tanto tiempo con toda la historia que hemos tenido, es una locura. Todavía no puedo comprenderlo. «

El camino de Brosseau fue de 375 pies y cruzó la pared.

«Brosseau es un buen tipo», agregó Glasnow. “Es tan asombroso que fuera él. Ha estado moliendo todo el año, tuvo poco tiempo de juego; un momento tan importante como ese fue simplemente fenomenal. Es una locura. Me desmayé. Yo estaba como, ‘No. De ninguna manera. ‘… Con el crack del bate, hubo una especie de retraso y todos ni siquiera sabían cómo comprenderlo. Fue bastante increíble. Ese fue probablemente el momento de béisbol más memorable del que he sido parte «.

El mánager de los Yankees, Aaron Boone, dijo que Brosseau “acaba de realizar un gran turno al bate, y esa es la belleza del deporte a veces. Te encuentras en estas situaciones con dos grandes equipos y dos grandes competidores. Lo consiguió en un gran turno al bate. Chappie continuó haciendo lanzamientos, y Brosseau le dio un gran turno al bate y lo sacó de aquí «.

Chapman es el único lanzador en la historia de la postemporada que permite un jonrón de ventaja en la octava entrada o más tarde con su equipo enfrentando la eliminación varias veces. Renunció a la unidad de final de juego de José Altuve en el Juego 6 de la Serie de Campeonato del Mundo del año pasado.

«Pensé que hice algunos buenos lanzamientos en ese momento», dijo Chapman a través de un traductor. «Creo que fue una bola rápida en el medio. Puso un buen contacto».

El All-Star Austin Meadows también conectó un cuadrangular para los Rays, conectando al as Gerrit Cole en el quinto. Aaron Judge trató de atraparlo con un salto, pero hundió la cabeza en un saliente acolchado.

«Tengo que llegar allí y robar ese», dijo el jardinero derecho de 6 pies 7 pulgadas.

Los Rays tuvieron 11 jonrones en la serie y los Yankees 10.

Juzgado jonrón en el cuarto. Los Yankees también tuvieron solo tres hits.

Cole, que comenzó con un breve descanso por primera vez en su carrera en las Grandes Ligas, ponchó a nueve en cinco entradas y un tercio.

El ganador Diego Castillo siguió a un octavo sin hits con un noveno 1-2-3, y la celebración fue para los Rays, que dominaron la serie de temporada regular contra los Yankees 8-2. Tomaron ventaja de 2-1 en la ALDS ante el Yankees forzó el quinto juego decisivo.

Cole, lanzando a unas 100 millas al sur de donde creció como fanático de los Yankees en Newport Beach, mantuvo a Tampa Bay a un hit y una carrera en 5 1/3 entradas mientras ponchaba a nueve y caminaba a dos. Después de ganar el Juego 1 el lunes por la noche, lanzó con un breve descanso por primera vez en su carrera en las Grandes Ligas.

«Es una gran decepción», dijo Cole, quien firmó un contrato de agente libre por nueve años y 324 millones de dólares en la temporada baja. “No de la forma en que lo redactamos. Series realmente reñidas que a veces también pueden hacer que sea más difícil de tragar «.

Cole había lanzado 4 entradas y 2/3 sin hits ni carreras antes de que Meadows conectara un cuadrangular al jardín derecho para empatar el juego a 1, y Cole reaccionó como si supiera que se había ido. Fue el segundo jonrón de Meadows en esta serie.

Cole se fue después de que el jardinero izquierdo de 37 años Brett Gardner saltó para robarle a Randy Arozarena un jonrón al comienzo del sexto. Arozarena, quien conectó cuadrangular en cada uno de los primeros tres juegos de la serie, observó el balón mientras daba unos pasos antes de que Gardner hiciera la sexta atrapada de su carrera robando jonrones. Cole señaló a Gardner en agradecimiento.

Cole mostró emoción a lo largo de su salida, incluyendo gritos y miradas al dugout de los Rays después de ponchar a Joey Wendle para salir de un aprieto con las bases llenas en el primero.

Judge conectó un jonrón en el porche del jardín derecho frente a Nick Anderson al abrir el cuarto. Fue su segundo de la serie y el décimo para los Yankees. Fue el tercero de Judge en un juego en el que el ganador se lo lleva todo, empatando a Bill Skowron, Didi Gregorius y Yogi Berra con la mayor cantidad en la historia de la postemporada de los Yankees.

Glasnow, quien creció al norte de Los Ángeles, comenzó y se fue de dos entradas y un tercio sin hits y sin anotaciones, con dos ponches y dos bases por bolas. Ponchó a 10 en el Juego 2, una victoria de los Rays por 7-4.

Nueva York parecía aturdido

«Odio este sentimiento», dijo el primera base de los Yankees Luke Voit, quien lideró las mayores en jonrones pero bateó .111 en la serie (2 de 18). «Es el tercer año consecutivo que lo atraviesa».

HITO

Al avivar a Meadows abriendo el primero, Cole se convirtió en el más rápido en lograr 100 ponches de postemporada en 79 entradas. El anterior más rápido fue Clayton Kershaw de los Dodgers de Los Ángeles en 80 entradas.

RECORDANDO A WHITEY

Los Yankees lucieron un parche con el 16 en la manga izquierda en memoria de Whitey Ford, el lanzador del Salón de la Fama que murió el jueves por la noche a los 91 años. Además, hubo un momento de silencio antes del himno nacional de Ford, cuyas 236 victorias son la mayor cantidad en la historia de los Yankees.


To Top